I'm having the same problem of hidden movement lock up on ground combat missions. most happen on the first turn but the last lock up was after a few turns. The only way I've found to get out is ALT-F4 :-/
i had the same thing happen after a base defense where the wounded can't be removed from the transport. Is there a workaround i can implement now or do i have to wait till the next exp build?