I like many of the updated sounds. However, elite soldiers chatting while getting into position feels unrealistic, very amateur night. Not even regular soldiers talks while moving and this is supposed to be the elite! "Go go go" might fit when breaching something but not during normal movement.
Could you consider making an alternate version without the talking while moving sounds?