-
Posts
238 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Downloads
Posts posted by Selgald
-
-
I play everything except sport or racing games.
Strategy, Shooter, 4x and Sci-fi settings are preferred
-
Title says it all, I really need help to find some new games to play ^^
And dont mention Call of Battlefield 52387412
-
Live long and prosper.
@Mods add a Vulcan salute emote
-
Update auf 0.97
Achtung die Installation hat sich geändert, aber dafür sollte wieder alles funktionieren.
-
Translation:
The community will do it, that's for sure
If you consider a professional translation, that's also good, cuz time is a bitch. I started with the german translation, and then I disappeared for a half year because I had to study at the university, and there is still so much to do.
For a translation tool I would like this features:
- Colors - mark text green, yellow, red (done, still working, nothing happened here)
- Text blocks - predefine words, so you don't translate the same into different things, for ex. "plasma bolt" could be "plasmakugel" "plasmablitz" "plasmaschuss" "plasmastrahl".
But when I can predefine "plasma bolt" as "Plasmablitz" and the tool offers me a little box everytime it sees "plasma bolt" to change it to "Plasmablitz" that would be nice.
Also the self made dictionary should be shareable.
Swiftkey for translation ^^
- A comment section
- More comments for LUA files (if there will be any), like "This are the values for box xyz..." in Xenonauts I realy hate it to find the right number to resize a box, because a german word is too long ^^
- Don't forget the letters from other languages like Ä Ö Ü
Pre-Order / Early access:
Pre-Order is standard today, so just do it ^^ (Don't forget a discount for all the Xenonaut players )
Early access can be dangerous because people always think version Alpha 0.01 is a finished game.
But it can also very good way to change things that the community dislikes/wants.
Maybe do it gradually?
-Alpha access for modders and die hard Xenonauts players
-Beta access for owner of Xenonauts
-Normal Pre-Order access one month before release for the big bug hunt
Bugtracker / Dev log
Would be nice.
A good dev log example is the guy from Rimworld, looks like this: https://docs.google.com/document/d/1_rCdGYp3nbSUXFG4Ky96RZW1cJGt9g_6ANZZPOHyNsg/pub
-
Ich brauche gerade freiwillige zum testen ob Xenonauts irgendwo abstürzt. Wer mag einfach PM an mich.
Zum Thema Steamworkshop:
Wird erstmal nicht klappen, der Modloader der X:CE zerballert Einstellungen wenn man es automatisch installiert, bis das geklärt oder gepatcht ist, gehts erstmal nicht.
Wenn das Update getestet ist, lass ich es auf die Massen los
-
Ich hab mir den Workshop noch nie als Creator angeschaut ^^, Hauptsache ich krieg es erst mal wieder ans laufen
-
Moin zusammen,
so jetzt stehen die Semesterferien an, und ich habe endlich wieder was Zeit.
Hm Abstürze? Ich werde mir das mal anschauen.
-
Ich kann schon mal ankündigen das ich ab Anfang Februar Semesterferien habe, und da wieder Zeit habe um bisschen weiterzuarbeiten an der Übersetzung
-
Ja ist kompatible, man muss nur darauf achten es an die richtige stelle zu kopieren.
Bin leider nicht ganz auf dem laufendem wie sich die Struktur geändert hat, habe derzeit kaum Zeit
-
Keine sorge, aufgrund von einer Menge "Ich habe fast keine Zeit mehr im Moment", sind viele Texte grob korrigiert.
Der richtige Feinschliff kommt dann wenn die Zeit dafür da ist
-
Machen wir doch gerne!
-
Das dürfte bei richtiger Installation eigentlich nicht passieren, da sich die Felder "selbst" anpassen.
In der gameconfig.xml muss irgendwo
<!-- TEXTS AUTOSCALING -->
<autoscaleTexts value="true" comment="Autoscales texts to fit container. For translations." />
stehen.
-
Update auf V0.96 (bedankt euch bei thixotrop)!
-
Hab schon neues Material von thixotrop bekommen, bis Sonntag sollte ich das alles verarbeitet haben und ein update fertig haben
-
Bin noch da, hatte nur jetzt die ersten Vorlesungen und musste mich erst mal orientieren.
-
Bei mir sind es Angewandte Informatioswissenschaften ^^
-
So freiwillige vor, bin derzeit dabei mich ans Studentenleben zu gewöhnen.
@Thixotrop willst nochmal was machen?
-
Das Beschreibungen fehlen liegt einfach daran das es im Original keine gibt
Ich werde sie aber einbauen sobald das grobe fertig ist.
Sachen die auf Englisch sind zählen nicht, die kommen noch dran
-
So this means, when my german translation is on first place, and our mod xnt on the second place, the translation files will overwrite the xnt files?
Also will this work with the steam workshop, or do we have to upload an english and a german version of xnt?
-
Update auf V0.95 (bedankt euch bei thixotrop)!
Solltet ihr Strings mit ####### finden, sagt mir bitte:
1. Welcher Bildschirm (Forschung, Werkstatt etc...)
2. Das genaue Objekt
Viel Spaß!
-
Es geht auf jeden Fall weiter, nur die kombination von Job + immatrikulieren an der Uni sind sehr sehr Zeitaufwendig.
AUßerdem hab ich endlich meine Webseite fertig selgald.de *hust hust*
-
Geduld hab seit einer Woche einen neuen Job und muss mich erst mal wieder daran gewöhnen keine Zeit zu haben ^^
-
Update auf V0.94
Over 500 games and still bored
in Off-Topic
Posted
Correct ^^