my observations: when loaded small scout/scout battlemap ALL alians/cillils/xeno appear in one single tile upper left corner, like their positioning was reset to 0;0 coordinates (at least for farm and desert maps so far)
also when loaded after couple of aliens were already down and just two left, like before, but one alien appered somewhere near ufo