Right it's been a while since I had german in Highschool but I think this translates to something like this
"This Version is unplayable for me. I know that this is an Alpha Version but that's the point, we should be albe to test this game so that it will become a better game but because of the following points this version is less playable for me then the 17.6 Version.
1. It's my first ground combat agains the crew of a Scout but this turns outs to be impossible to succees in and that is even on an easy difficulty setting.
I try to move a soldier from cover to cover but I get an immidiate reaction fire agains me, which ofcourse hits 100% of the time and everytime kills my soldier.
Under normal circumstances I would invoke the "load saved game god" but because game settings don't work this time it's not an option.
2. When you finally, after a lot of effort and without loosing one or two men , manage to get close to the enemy they just withstand too many shots.
During multiple tries today I've seen it happen that I manage to hit the enemy with 3 hits from a shotgun but that he was still standing after that and then turns around and kills my men with one shot.
This needs a quick fix so that we have a chance to also test the later stages of the game"
There, I think that's it. Feel free to correct it if I made a mess of the translation, like I said, it's been a while. I also haven't checked out this version of the game yet so I can't comment on that
