Transfer won´t work until the production is finished, even though produce is available.
Stun-baton doesn´t show a tooltip.
No tooltip while hovering over the "show roof"-switch at the tactical screen in combat.
Assault-shield: already in the forums: the wrong value (80) is only shown at the tooltip if you haven´t equipped it. If you hover over the shield of an equipped soldier, it shows 160.
Great game!