Hey there, sorry for the delay- I honestly didn't expect a response at all!
If you could please give me more information about providing the proper logs, I would love to do so.
I'd also appreciate assistance about switching to experimental- GOG Galaxy doesn't want to run through Whisky, so ideally an executable I could download would be great, but please let me know what options I have.
Thanks so much for following up, I will keep closer tabs on this thread!