I fully agree, currently the units all feel "static".
Even the idle animation of the soldier has the soldier standing almost completely still, which feels incredibly off-place in a combat situation.
I feel the soldier should be looking around a bit, maybe even have a different animation for overwatch vs. "at-ease".