When a UFO passes out of radar range, the options should include the option to continue on the current intercept course, either as well or instead of the current option to fly to where the UFO was (which changes the direction). If the UFO doesn't change direction or speed, the fighters would find it again.