Lehti

Nessuna delle due. Torpedo si traduce come "siluro". Ora, la singolarità per antonomasia, nella fantascienza, è il buco nero. Quindi la traduzione migliore è "Siluro a buchi neri".