I started Xenonauts, planted a base, and opened the research panel. I added the "Alien Invasion" subject to the research area, and I'm unable to increase the number of scientists assigned to the subject. Not sure if there's a way around this or not. But it seems to be consistent; I restarted the game, and verified that the bug happened with a second new game.