There is still that bug where only the female grunts get the new armor textures in the equip screen. Its not super critical i know, but its still weird that men are just floating heads when they equip coyote. Also, a bunch of the images in the xenopedia are missing from the last version of this mod. Dunno if you just forgot em or I got the mod too fast before updates? So far I havent seen the t10 pic or a bunch of the air weapon pics (Itd be helpful if you actually wrote a description in for those instead of just having the pic) and some of the additional alien mission info pics are also not showing up.
Also a combination of the flamethrower and coyote armor makes the sprite disappear in combat. I can only see the trooper's shadow.