capiqua

Corregido el link

Ultimecorrections for the final translation v2

I found the bugs in other missions, because there are some cruiser models that are buged: 1. The roof : Model Cruiser Roof bug.sav: 3. Outside near the fuselage: fuselaje back.sav This is another bug on another map, the houses do not show their walls: build Walls.sav text bug:sas name bug.sav

Hi, now I'm playing xenonauts with x:ce 0.35 and I'm going in the middle-end of the game. I hope there is some gap in the next update for the translate in Spanish and these issues, suggestions: -Spanish translate 1.65 + XCE 0.35 -Into Missions. Burst animation in heavy machine gun should keep more time shooting, in these moments has the same animation time as a one-shot weapon. -Into Missions. Alien captured with life. should appear a message that he has been captured alive. -Into Missions. There is no indication that he is inside and keeps the 5 turns a UFO. Maybe a count down. -Into Missions. The weapons slots are highlighted with yellow edge, but the grenades do not. -BASE. Cient/Engineers/Interceptors. When you hire a Cient/Engineers/Interceptors you do not see the hours of come, perhaps you should see the movement of items in two places: 1. In your own room 2. Storeroom. Maybe a column of ETA: -BASE. When you transfer items from base to base, You do not see the ETA. -BASE. Vehicles, they always come back intact. Maybe some days of repair. -BASE. Soldier Equipament. Soldier no salary cost/month does not appear. Although it's 5k but maybe it should be random. -BASE. Soldier Equipament. The selection of soldiers can not be seen if it is a red or black. maybe make it transparent or a framework: -BASE. Soldier Equipament. Soldiers when they have a health less than 50 percent are placed outside the tranport and their equipment is unsettled. they only keep the role correctly, the rest is random. -BASE. Storeroom. there is no clear distinction of wallscreen or text, when there is a Storeroom build, no build and other without articles. -GEOSCAPE. In most popups the name of the base should appear, where that info has occurred. -GEOSCAPE. When a popup appears would go at more slow speed GEOSCAPE, do not keep the desired speed as super fast. -GEOSCAPE. There is no info bottom, when infantry recover from injuries. Only when ships are recovered. -MAP. Cruiser (this a very annoying bug). The cruiser presents several problems: 1. The roof is not revealed and the ground floor remains black: 2. Ultimate floor when there are xenosaunts and they rebel the room, there is an object that is overlap and also the xeno: 3. Outside near the fuselage, this remains behind: -MAP.Medium and Big UFO overlap to xenonauts: -MAP.Train overlap to xenonauts: Imo is a great game very well balanced, very long as it should be. pure xcom classic, great work among all.

Finished 1.65 + xce 0.35

Tienes que bajarte esta version y tendras 1.65 + XCE 0.35 1.65 + XCE 0.35

Now, I am translate xce-035. @Rookie from FR translate He has done a great job marking the way.

Xenonauts 1.65 The translation into Spanish has been completed from more than two years. gcloading_tips.xml----------100%. strings.xml-------------------100%. xenopedia.xml----------------100%. textos en imagenes .png----100% -Las imagenes con textos, como 'fin de turno' han sido traduccidas. -Revisados todos los textos y ahora tienen un mejor sentido al español. Xenonauts [V1.65] Spanish Translation - capiqua 100% traducido al español <Esta version unica de 1.65, he decidido unirla con el mod XCE 0.35. Por que es altamente recomendado el mod XCE 0.35. Instrucciones en el enlace de abajo> Xenonauts 1.65 + XCE 0.35 Todo----------100%. -Revisados de nuevo toda la traduccion anterior, todos los textos y ahora añadido la traduccion XCE 0.35. [V1.65] + XCE 0.35 Spanish Translation - capiqua 100% traducido al español Xenonauts .1.65 + XCE 0.35 spanish 100% traducido al español Instalaccion: -Desripcion en la web del enlace de descarga

Actualizado para la v1.65W

Actualizado para la v1.59

Actualizado para la v1.54

Hola chicos. gcloading_tips.xml----------100%. strings.xml-------------------100%. xenopedia.xml----------------100%. textos en imagenes .png----100% -Las imagenes con textos, como 'fin de turno' han sido traduccidas. -Revisados todos los textos y ahora tienen un mejor sentido al español. [V1.65] Spanish Translation - capiqua 100% traducido al español <Esta version unica de 1.65, he decidido unirla con el mod XCE 0.35. Por que es altamente recomendado el mod XCE 0.35. Instrucciones en este enlace> Saludos.